المشتبه به: إطلاق النار على جان تشارلز دي مينيزيس

عن الفيلم

تلاحق الشرطة مشتبهين بمحاولات تفجير، لكنها تطلق النار بالخطأ على رجل برازيلي بريء وترديه قتيلًا، ما يورطها في فضيحة تؤدي إلى استقالة مفوض الشرطة.